תערוכה 13.01.18-24.02.18 > שי זילברמן / "גברים מתבוננים במים" בגלריה המרכזית | ים עמרני בסטודיו אמן אורח
בגלריה המרכזית: שי זילברמן – גברים מתבוננים במים
מדיה: צילום, הדפס (הטבעה), ופיסול. אוצרת: ורד גני
בבסיס תהליכי העבודה נמצא אוסף של תצלומים שנלקחו מתוך מגזינים וספרים שונים בהם נראים גברים מתבוננים במים. לכאורה תמה רומנטית בסיסית ובו זמנית אולי באופן אירוני בלתי אפשרית. אלה מצבי התבוננות, המתנה, ושיטוט במקומות שונים בעולם, ובתקופות שונות. לצד אלה נעשה שימוש בדימויים הקשורים לאיקונוגרפיה נוצרית: חלקי הגוף היצוקים בפורצלן שמזכירים רליקויאות, והמים שחוזרים ומופיעים באופנים שונים.
בסטודיו אמן אורח מציג ים עמרני (Yam Amrani) ציורים עליהם עמל בשנתיים האחרונות. עמרני מנכס לציוריו שופעי הצבע והסגנונות מכל הבא ליד ומרכיב למעשה מעין קולאז’ים, תמונות נוף של התרבות העכשווית. אוצר: איתן בוגנים
Shay Zilberman- Men Gaze at Water
The core of the exhibition Men Gaze at water is in a collection of photographs originated from various magazines and books. This basic romantic theme seems ironically an impossible one as all these situations of contemplation, expectation and wondering relate to different locations and time periods
They are countered by the use of imagery related to Christian iconography: casts of body fragments reminders of relics, and the reoccurring notion of wate.
Curator: Vered Gani
Yam Amrani exhibits paintings done in the last couple of years. He appropriates a vast variety of imagery in abundance of both color and styles constructing collages of current culture vistas
Curator: Eitan Buganim
